ENGLISH 中文

溫馨提示

KINDLY REMINDER



 

論壇開幕式將於9月20日上午9:00準時開始,參會人員請提前30分鍾到達主會場就坐。

The opening ceremony will begin at 9:00 a.m. on September 20th, and the participants please attend the main venue 30 minutes earlier.

 

參會人員請憑嘉賓證有序入場,入場時請配合工作人員安檢,切勿攜帶易燃易爆或危險物品進入會場。

Please enter with valid documents and match our safety-check, inflammable, explosive or dangerous goods are prohibit within the meeting place.

 

會場內嚴禁吸煙,參會期間請注意個人財務安全,貴重物品請妥善保管,謹防遺失。

Smoking is prohibited in the venue, please pay attention to your belongings.

 

會議期間,請勿隨意走動或大聲喧嘩,請將手機調成靜音模式。

Please keep quiet during the meeting. Please tune the phones into silent mode.

 

論壇提供中英文同聲傳譯服務,參會人員憑有效證件在論壇服務處領取同傳接收耳機。耳機設備請妥善保管,離場請及時歸還。

We offer simultaneous interpretation services; participants with valid documents can get a simultaneous headset in the service counter. Please keep the headset properly and return it when you leave.

 

有關本屆論壇的公共信息,最終解釋權歸論壇組織方所有。

Forum organizer has the ultimate power of interpretation.

 

WIFI 信息

WIFI INFORMATION



 

會場WIFI名稱 / Venue WIFI name:(待定)

訪客使用指引:打開手機WLAN網絡連接功能,搜索“”(待定),輸入手機號碼,獲取並輸入驗證碼,登陸成功。

Visitor guidelines: open the mobiles WLAN connectivity function, search for "

", enter the phones number, obtain and enter the verification code, login successfully.